diff --git a/OpenRA.Game/Network/UnitOrders.cs b/OpenRA.Game/Network/UnitOrders.cs
index db490176f1..19530c7875 100644
--- a/OpenRA.Game/Network/UnitOrders.cs
+++ b/OpenRA.Game/Network/UnitOrders.cs
@@ -30,9 +30,6 @@ namespace OpenRA.Network
 		[FluentReference]
 		const string GameStarted = "notification-game-has-started";
 
-		[FluentReference]
-		const string GameSaved = "notification-game-saved";
-
 		[FluentReference("player")]
 		const string GamePaused = "notification-game-paused";
 
@@ -213,9 +210,6 @@ namespace OpenRA.Network
 				}
 
 				case "GameSaved":
-					if (!orderManager.World.IsReplay)
-						TextNotificationsManager.AddSystemLine(GameSaved);
-
 					foreach (var nsr in orderManager.World.WorldActor.TraitsImplementing<INotifyGameSaved>())
 						nsr.GameSaved(orderManager.World);
 					break;
diff --git a/mods/cnc/fluent/rules.ftl b/mods/cnc/fluent/rules.ftl
index 2097d0ac5a..83a5cddb4f 100644
--- a/mods/cnc/fluent/rules.ftl
+++ b/mods/cnc/fluent/rules.ftl
@@ -21,6 +21,8 @@ notification-ally-under-attack = Our ally is under attack.
 notification-silos-needed = Silos needed.
 
 ## world.yaml
+notification-game-saved = Game saved.
+
 options-starting-units =
     .mcv-only = MCV Only
     .light-support = Light Support
diff --git a/mods/cnc/rules/world.yaml b/mods/cnc/rules/world.yaml
index 029972ec97..9c4d72d02c 100644
--- a/mods/cnc/rules/world.yaml
+++ b/mods/cnc/rules/world.yaml
@@ -265,6 +265,11 @@ World:
 	ObjectivesPanel:
 		PanelName: SKIRMISH_STATS
 	RadarPings:
+	StartGameNotification:
+		Notification:
+		LoadedNotification:
+		SavedNotification:
+		SavedTextNotification: notification-game-saved
 	LoadWidgetAtGameStart:
 		ShellmapRoot: MENU_BACKGROUND
 	ScriptTriggers:
diff --git a/mods/common/fluent/common.ftl b/mods/common/fluent/common.ftl
index 0e81313ff8..195274132f 100644
--- a/mods/common/fluent/common.ftl
+++ b/mods/common/fluent/common.ftl
@@ -87,7 +87,6 @@ notification-lobby-disconnected = { $player } has left.
 
 ## UnitOrders
 notification-game-has-started = The game has started.
-notification-game-saved = Game saved.
 notification-game-paused = The game has been paused by { $player }.
 notification-game-unpaused = The game has been un-paused by { $player }.
 
diff --git a/mods/d2k/fluent/rules.ftl b/mods/d2k/fluent/rules.ftl
index 1daff6a243..f5956b561f 100644
--- a/mods/d2k/fluent/rules.ftl
+++ b/mods/d2k/fluent/rules.ftl
@@ -22,6 +22,8 @@ notification-cannot-build-here = Cannot build here.
 notification-one-of-our-buildings-has-been-captured = One of our buildings has been captured.
 
 ## world.yaml
+notification-game-saved = Game saved.
+
 dropdown-map-worms =
     .label = Worms
     .description = Worms roam the map, devouring unprepared forces
diff --git a/mods/d2k/rules/world.yaml b/mods/d2k/rules/world.yaml
index 1ac69705d1..b54d174ca0 100644
--- a/mods/d2k/rules/world.yaml
+++ b/mods/d2k/rules/world.yaml
@@ -246,6 +246,7 @@ World:
 	ScriptTriggers:
 	CellTriggerOverlay:
 	StartGameNotification:
+		SavedTextNotification: notification-game-saved
 	FlashPostProcessEffect:
 		Type: flash
 		Color: E2DD8F4D
diff --git a/mods/ra/fluent/rules.ftl b/mods/ra/fluent/rules.ftl
index 7be91ca54e..df74de0fae 100644
--- a/mods/ra/fluent/rules.ftl
+++ b/mods/ra/fluent/rules.ftl
@@ -27,6 +27,8 @@ notification-ally-under-attack = Our ally is under attack.
 notification-silos-needed = Silos needed.
 
 ## world.yaml
+notification-game-saved = Game saved.
+
 options-starting-units =
     .mcv-only = MCV Only
     .light-support = Light Support
diff --git a/mods/ra/rules/world.yaml b/mods/ra/rules/world.yaml
index 080d05296d..91313b68cb 100644
--- a/mods/ra/rules/world.yaml
+++ b/mods/ra/rules/world.yaml
@@ -271,6 +271,7 @@ World:
 	DebugPauseState:
 	RadarPings:
 	StartGameNotification:
+		SavedTextNotification: notification-game-saved
 	ObjectivesPanel:
 		PanelName: SKIRMISH_STATS
 	LoadWidgetAtGameStart:
diff --git a/mods/ts/fluent/rules.ftl b/mods/ts/fluent/rules.ftl
index e8b7b20672..257137f816 100644
--- a/mods/ts/fluent/rules.ftl
+++ b/mods/ts/fluent/rules.ftl
@@ -19,6 +19,8 @@ notification-harvester-under-attack = Harvester under attack.
 notification-silos-needed = Silos needed.
 
 ## World
+notification-game-saved = Game saved.
+
 options-starting-units =
     .mcv-only = MCV Only
     .light = Light
diff --git a/mods/ts/rules/world.yaml b/mods/ts/rules/world.yaml
index 30897dca7f..93d76173e6 100644
--- a/mods/ts/rules/world.yaml
+++ b/mods/ts/rules/world.yaml
@@ -381,6 +381,7 @@ World:
 	ScreenShaker:
 	RadarPings:
 	StartGameNotification:
+		SavedTextNotification: notification-game-saved
 	ObjectivesPanel:
 		PanelName: SKIRMISH_STATS
 	LoadWidgetAtGameStart: