diff --git a/OpenRA.Mods.RA/Missions/Allies03Script.cs b/OpenRA.Mods.RA/Missions/Allies03Script.cs
index ecd2e19588..4aa3331167 100644
--- a/OpenRA.Mods.RA/Missions/Allies03Script.cs
+++ b/OpenRA.Mods.RA/Missions/Allies03Script.cs
@@ -43,10 +43,10 @@ namespace OpenRA.Mods.RA.Missions
 		const int GapGeneratorID = 2;
 
 		const string Evacuate = "Following the rescue of Einstein, the Allies are now being flanked from both sides."
-								+ "Evacuate {0} units before the remaining Allied forces in the area are wiped out.";
+								+ " Evacuate {0} units before the remaining Allied forces in the area are wiped out.";
 		const string Airbase = "Destroy the nearby Soviet airbases.";
 		const string GapGenerator = "Einstein has recently developed a technology which allows us to obscure units from the enemy."
-								+ "Evacuate at least one prototype mobile gap generator intact.";
+								+ " Evacuate at least one prototype mobile gap generator intact.";
 
 		int unitsEvacuatedThreshold;
 		int unitsEvacuated;
diff --git a/OpenRA.Mods.RA/Missions/Allies04Script.cs b/OpenRA.Mods.RA/Missions/Allies04Script.cs
index 2353654195..9c5c886527 100644
--- a/OpenRA.Mods.RA/Missions/Allies04Script.cs
+++ b/OpenRA.Mods.RA/Missions/Allies04Script.cs
@@ -41,7 +41,7 @@ namespace OpenRA.Mods.RA.Missions
 		const int DestroyID = 1;
 		const string Destroy = "Secure the laboratory and destroy the rest of the Soviet base. Ensure that the laboratory is not destroyed.";
 		const string Infiltrate = "The Soviets are currently developing a new defensive system named the \"Iron Curtain\" at their main research laboratory."
-								+ "Get our {0} into the laboratory undetected.";
+								+ " Get our {0} into the laboratory undetected.";
 
 		Actor lstEntryPoint;
 		Actor lstUnloadPoint;
diff --git a/OpenRA.Mods.RA/Missions/Soviet01ClassicScript.cs b/OpenRA.Mods.RA/Missions/Soviet01ClassicScript.cs
index 20558b659c..15ae75b395 100644
--- a/OpenRA.Mods.RA/Missions/Soviet01ClassicScript.cs
+++ b/OpenRA.Mods.RA/Missions/Soviet01ClassicScript.cs
@@ -35,8 +35,8 @@ namespace OpenRA.Mods.RA.Missions
 
 		const int DestroyID = 0;
 		const string Destroy = "A pitiful excuse for resistance has blockaded itself in this village."
-							+ "Stalin has decided to make an example of them. Kill them all and destroy their homes."
-							+ "You will have Yak aircraft to use in teaching these rebels a lesson.";
+							+ " Stalin has decided to make an example of them. Kill them all and destroy their homes."
+							+ " You will have Yak aircraft to use in teaching these rebels a lesson.";
 
 		World world;