Editor marker tiles layer

mods/common/languages/chrome/en.ftl

@@ -43,10 +43,8 @@ label-new-map-bg-width = Width:
 label-new-map-bg-height = Height:
 button-new-map-bg-create = Create
 
-label-save-map-panel-title =
-   .label = Save Map
-   .label = Title:
-
+label-save-map-panel-heading = Save Map
+label-save-map-panel-title = Title:
 label-save-map-panel-author = Author:
 label-save-map-panel-visibility = Visibility:
 dropdownbutton-save-map-panel-visibility-dropdown = Map Visibility
@@ -68,8 +66,13 @@ label-copy-filters = Copy Filters
 label-filter-terrain = Terrain
 label-filter-resources = Resources
 label-filter-actors = Actors
-label-show-tile-grid = Show Tile Grid
-label-show-buildable-area = Show Buildable Area
+label-tools-bg-categories = Tool:
+button-marker-tiles-clear-current = Clear Current
+button-marker-tiles-clear-all = Clear All
+label-marker-layer-num-sides = Number of Sides
+label-marker-alpha = Tile Alpha
+label-marker-mirror-mode = Mirror Mode
+label-marker-axis-angle = Axis Angle
 
 button-map-editor-tab-container-select-tooltip = Select
 button-map-editor-tab-container-tiles-tooltip = Tiles
@@ -98,9 +101,12 @@ button-editor-world-root-redo =
    .label = Redo
    .tooltip = Redo last step
 
+dropdownbutton-editor-world-root-overlay-button = Overlays
 button-select-categories-buttons-all = All
 button-select-categories-buttons-none = None
 
+label-tool-marker-tiles = Marker Tiles
+
 ## gamesave-browser.yaml
 label-gamesave-browser-panel-load-title = Load game
 label-gamesave-browser-panel-save-title = Save game

mods/common/languages/en.ftl

@@ -823,9 +823,29 @@ notification-added-resource =
 notification-added-tile = Added tile { $id }
 notification-filled-tile = Filled with tile { $id }
 
+## EditorMarkerLayerBrush
+notification-added-marker-tiles =
+    { $amount ->
+       [one] Added one marker tile of type { $type }
+      *[other] Added { $amount } marker tiles of type { $type }
+    }
+notification-removed-marker-tiles =
+    { $amount ->
+       [one] Removed one marker tile
+      *[other] Removed { $amount } marker tiles
+    }
+notification-cleared-selected-marker-tiles = Cleared { $amount } marker tiles of type { $type }
+notification-cleared-all-marker-tiles = Cleared { $amount } marker tiles
+
 ## EditorActionManager
 notification-opened = Opened
 
+## MapOverlaysLogic
+mirror-mode =
+    .none = None
+    .flip = Flip
+    .rotate = Rotate
+
 ## ActorEditLogic
 notification-edited-actor = Edited { $name } ({ $id })