epic/OpenRA
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Remove vestigial translation plumbing.

Browse Source 
This was never completed to the level required to
be properly used ingame.
This commit is contained in:
Paul Chote
2020-12-24 17:51:09 +00:00
committed by Matthias Mailänder
parent fb20479379
commit 6e7ad9df25
39 changed files with 1 additions and 254 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

79
OpenRA.Mods.Common/UtilityCommands/ExtractLanguageStringsCommand.cs
View File

@@ -1,79 +0,0 @@
#region Copyright & License Information
/*
* Copyright 2007-2020 The OpenRA Developers (see AUTHORS)
* This file is part of OpenRA, which is free software. It is made
* available to you under the terms of the GNU General Public License
* as published by the Free Software Foundation, either version 3 of
* the License, or (at your option) any later version. For more
* information, see COPYING.
*/
#endregion
using System;
using System.Collections.Generic;
using System.IO;
using System.Linq;
namespace OpenRA.Mods.Common.UtilityCommands
{
class ExtractLanguageStringsCommand : IUtilityCommand
{
string IUtilityCommand.Name { get { return "--extract-language-strings"; } }
bool IUtilityCommand.ValidateArguments(string[] args)
{
return true;
}
[Desc("Extract translatable strings that are not yet localized and update chrome layout.")]
void IUtilityCommand.Run(Utility utility, string[] args)
{
// HACK: The engine code assumes that Game.modData is set.
var modData = Game.ModData = utility.ModData;
var types = modData.ObjectCreator.GetTypes();
var translatableFields = types.SelectMany(t => t.GetFields())
.Where(f => f.HasAttribute<TranslateAttribute>()).Distinct();
foreach (var filename in modData.Manifest.ChromeLayout)
{
modData.ModFiles.TryGetPackageContaining(filename, out var package, out var name);
name = package.Name + "/" + name;
Console.WriteLine("# {0}:", filename);
var yaml = MiniYaml.FromFile(name, false);
FromChromeLayout(ref yaml, null,
translatableFields.Select(t => t.Name).Distinct(), null);
using (var file = new StreamWriter(name))
file.WriteLine(yaml.WriteToString());
}
// TODO: Properties can also be translated.
}
internal static void FromChromeLayout(ref List<MiniYamlNode> nodes, MiniYamlNode parent, IEnumerable<string> translatables, string container)
{
var parentNode = parent != null && parent.Key != null ? parent.Key.Split('@') : null;
var parentType = parent != null && parent.Key != null ? parentNode.First() : null;
var parentLabel = parent != null && parent.Key != null ? parentNode.Last() : null;
if ((parentType == "Background" || parentType == "Container") && parentLabel.IsUppercase())
container = parentLabel;
foreach (var node in nodes)
{
var alreadyTranslated = node.Value.Value != null && node.Value.Value.Contains('@');
if (translatables.Contains(node.Key) && !alreadyTranslated && parentLabel != null)
{
var translationKey = "{0}-{1}".F(parentLabel.Replace('_', '-'), node.Key.ToUpper());
if (container != null)
translationKey = "{0}-".F(container.Replace('_', '-')) + translationKey;
Console.WriteLine("\t{0}: {1}", translationKey, node.Value.Value);
node.Value.Value = "@{0}@".F(translationKey);
}
FromChromeLayout(ref node.Value.Nodes, node, translatables, container);
}
}
}
}