Automated translation extraction
This commit is contained in:
Gustas
committed by
Matthias Mailänder
Matthias Mailänder
parent
cbd6b67456
commit
754e7845f3
268
mods/d2k/languages/chrome/en.ftl
Normal file
268
mods/d2k/languages/chrome/en.ftl
Normal file
@@ -0,0 +1,268 @@
|
||||
## encyclopedia.yaml
|
||||
label-encyclopedia-content-title = Mentat
|
||||
button-encyclopedia-panel-back = Back
|
||||
|
||||
## ingame-infostats.yaml
|
||||
label-objective-mission = Mission:
|
||||
checkbox-objective-stats = Destroy all opposition!
|
||||
label-stats-name = Player
|
||||
label-stats-faction = Faction
|
||||
label-stats-score = Score
|
||||
label-stats-actions = Actions
|
||||
button-player-template-kick-tooltip = Kick this player
|
||||
button-spectator-template-kick-tooltip = Kick this player
|
||||
|
||||
## ingame-menu.yaml
|
||||
label-menu-buttons-title = Options
|
||||
|
||||
## ingame-observer.yaml
|
||||
button-observer-widgets-options = Options (Esc)
|
||||
button-replay-player-pause-tooltip = Pause
|
||||
button-replay-player-play-tooltip = Play
|
||||
|
||||
button-replay-player-slow =
|
||||
.tooltip = Slow speed
|
||||
.label = 50%
|
||||
|
||||
button-replay-player-regular =
|
||||
.tooltip = Regular speed
|
||||
.label = 100%
|
||||
|
||||
button-replay-player-fast =
|
||||
.tooltip = Fast speed
|
||||
.label = 200%
|
||||
|
||||
button-replay-player-maximum =
|
||||
.tooltip = Maximum speed
|
||||
.label = MAX
|
||||
|
||||
label-basic-stats-player-header = Player
|
||||
label-basic-stats-cash-header = Cash
|
||||
label-basic-stats-power-header = Power
|
||||
label-basic-stats-kills-header = Kills
|
||||
label-basic-stats-deaths-header = Deaths
|
||||
label-basic-stats-assets-destroyed-header = Destroyed
|
||||
label-basic-stats-assets-lost-header = Lost
|
||||
label-basic-stats-experience-header = Score
|
||||
label-basic-stats-actions-min-header = APM
|
||||
label-economy-stats-player-header = Player
|
||||
label-economy-stats-cash-header = Cash
|
||||
label-economy-stats-income-header = Income
|
||||
label-economy-stats-assets-header = Assets
|
||||
label-economy-stats-earned-header = Earned
|
||||
label-economy-stats-spent-header = Spent
|
||||
label-economy-stats-harvesters-header = Harvesters
|
||||
label-economy-stats-carryalls-header = Carryalls
|
||||
label-production-stats-player-header = Player
|
||||
label-production-stats-header = Production
|
||||
label-support-powers-player-header = Player
|
||||
label-support-powers-header = Support Powers
|
||||
label-army-player-header = Player
|
||||
label-army-header = Army
|
||||
label-combat-stats-player-header = Player
|
||||
label-combat-stats-assets-destroyed-header = Destroyed
|
||||
label-combat-stats-assets-lost-header = Lost
|
||||
label-combat-stats-units-killed-header = U. Killed
|
||||
label-combat-stats-units-dead-header = U. Lost
|
||||
label-combat-stats-buildings-killed-header = B. Killed
|
||||
label-combat-stats-buildings-dead-header = B. Lost
|
||||
label-combat-stats-army-value-header = Army Value
|
||||
label-combat-stats-vision-header = Vision
|
||||
|
||||
## ingame-observer.yaml, ingame-player.yaml
|
||||
label-mute-indicator = Audio Muted
|
||||
|
||||
## ingame-player.yaml
|
||||
supportpowers-support-powers-palette =
|
||||
.ready = READY
|
||||
.hold = ON HOLD
|
||||
|
||||
button-command-bar-attack-move =
|
||||
.tooltip = Attack Move
|
||||
.tooltipdesc = Selected units will move to the desired location
|
||||
and attack any enemies they encounter en route.
|
||||
|
||||
Hold <(Ctrl)> while targeting to order an Assault Move
|
||||
that attacks any units or structures encountered en route.
|
||||
|
||||
Left-click icon then right-click on target location.
|
||||
|
||||
button-command-bar-force-move =
|
||||
.tooltip = Force Move
|
||||
.tooltipdesc = Selected units will move to the desired location
|
||||
- Default activity for the target is suppressed
|
||||
- Vehicles will attempt to crush enemies at the target location
|
||||
- Deployed thumpers will undeploy and move to the target location
|
||||
|
||||
Left-click icon then right-click on target.
|
||||
Hold <(Alt)> to activate temporarily while commanding units.
|
||||
|
||||
button-command-bar-force-attack =
|
||||
.tooltip = Force Attack
|
||||
.tooltipdesc = Selected units will attack the targeted unit or location
|
||||
- Default activity for the target is suppressed
|
||||
- Allows targeting of own or ally forces
|
||||
|
||||
Left-click icon then right-click on target.
|
||||
Hold <(Ctrl)> to activate temporarily while commanding units.
|
||||
|
||||
button-command-bar-guard =
|
||||
.tooltip = Guard
|
||||
.tooltipdesc = Selected units will follow the targeted unit.
|
||||
|
||||
Left-click icon then right-click on target unit.
|
||||
|
||||
button-command-bar-deploy =
|
||||
.tooltip = Deploy
|
||||
.tooltipdesc = Selected units will perform their default deploy activity
|
||||
- MCVs will unpack into a Construction Yard
|
||||
- Thumpers will start or stop attracting worms
|
||||
- Devastators will become immobilized and explode
|
||||
|
||||
Acts immediately on selected units.
|
||||
|
||||
button-command-bar-scatter =
|
||||
.tooltip = Scatter
|
||||
.tooltipdesc = Selected units will stop their current activity
|
||||
and move to a nearby location.
|
||||
|
||||
Acts immediately on selected units.
|
||||
|
||||
button-command-bar-stop =
|
||||
.tooltip = Stop
|
||||
.tooltipdesc = Selected units will stop their current activity.
|
||||
Selected buildings will reset their rally point.
|
||||
|
||||
Acts immediately on selected targets.
|
||||
|
||||
button-command-bar-queue-orders =
|
||||
.tooltip = Waypoint Mode
|
||||
.tooltipdesc = Use Waypoint Mode to give multiple linking commands
|
||||
to the selected units. Units will execute the commands
|
||||
immediately upon receiving them.
|
||||
|
||||
Left-click icon then give commands in the game world.
|
||||
Hold <(Shift)> to activate temporarily while commanding units.
|
||||
|
||||
button-stance-bar-attackanything =
|
||||
.tooltip = Attack Anything Stance
|
||||
.tooltipdesc = Set the selected units to Attack Anything stance:
|
||||
- Units will attack enemy units and structures on sight
|
||||
- Units will pursue attackers across the battlefield
|
||||
|
||||
button-stance-bar-defend =
|
||||
.tooltip = Defend Stance
|
||||
.tooltipdesc = Set the selected units to Defend stance:
|
||||
- Units will attack enemy units on sight
|
||||
- Units will not move or pursue enemies
|
||||
|
||||
button-stance-bar-returnfire =
|
||||
.tooltip = Return Fire Stance
|
||||
.tooltipdesc = Set the selected units to Return Fire stance:
|
||||
- Units will retaliate against enemies that attack them
|
||||
- Units will not move or pursue enemies
|
||||
|
||||
button-stance-bar-holdfire =
|
||||
.tooltip = Hold Fire Stance
|
||||
.tooltipdesc = Set the selected units to Hold Fire stance:
|
||||
- Units will not fire upon enemies
|
||||
- Units will not move or pursue enemies
|
||||
|
||||
button-top-buttons-repair-tooltip = Repair
|
||||
button-top-buttons-sell-tooltip = Sell
|
||||
button-top-buttons-beacon-tooltip = Place Beacon
|
||||
button-top-buttons-power-tooltip = Power Down
|
||||
button-top-buttons-options-tooltip = Options
|
||||
|
||||
productionpalette-sidebar-production-palette =
|
||||
.ready = READY
|
||||
.hold = ON HOLD
|
||||
|
||||
button-production-types-building-tooltip = Buildings
|
||||
button-production-types-infantry-tooltip = Infantry
|
||||
button-production-types-vehicle-tooltip = Light Vehicles
|
||||
button-production-types-tanks-tooltip = Heavy Vehicles
|
||||
button-production-types-aircraft-tooltip = Aircraft
|
||||
button-production-types-starport-tooltip = Starport
|
||||
button-production-types-upgrade-tooltip = Upgrades
|
||||
button-production-types-scroll-up-tooltip = Scroll up
|
||||
button-production-types-scroll-down-tooltip = Scroll down
|
||||
|
||||
## lobby-players.yaml
|
||||
label-container-lobby-name = Name
|
||||
label-container-lobby-color = Color
|
||||
label-container-lobby-faction = Faction
|
||||
label-container-lobby-team = Team
|
||||
label-container-lobby-handicap = Handicap
|
||||
label-container-lobby-spawn = Spawn
|
||||
label-container-lobby-status = Ready
|
||||
dropdownbutton-template-editable-player-slot-options = Name
|
||||
label-template-editable-player-factionname = Faction
|
||||
dropdownbutton-template-editable-player-team-dropdown = Team
|
||||
dropdownbutton-template-editable-player-handicap-dropdown-tooltip = A handicap decreases the combat effectiveness of the player's forces
|
||||
dropdownbutton-template-editable-player-spawn-dropdown = Spawn
|
||||
label-template-noneditable-player-name = Name
|
||||
label-faction-factionname = Faction
|
||||
label-template-noneditable-player-team = Team
|
||||
dropdownbutton-template-noneditable-player-handicap-dropdown-tooltip = A handicap decreases the combat effectiveness of the player's forces
|
||||
label-template-empty-name = Name
|
||||
dropdownbutton-template-empty-slot-options = Name
|
||||
button-template-empty-join = Play in this slot
|
||||
label-template-editable-spectator = Spectator
|
||||
label-template-noneditable-spectator-name = Name
|
||||
label-template-noneditable-spectator = Spectator
|
||||
checkbox-template-new-spectator-toggle-spectators = Allow Spectators?
|
||||
button-template-new-spectator-spectate = Spectate
|
||||
|
||||
## mainmenu.yaml
|
||||
label-main-menu-mainmenu-title = OpenRA
|
||||
button-main-menu-singleplayer = Singleplayer
|
||||
button-main-menu-multiplayer = Multiplayer
|
||||
button-main-menu-settings = Settings
|
||||
button-main-menu-extras = Extras
|
||||
button-main-menu-content = Manage Content
|
||||
button-main-menu-quit = Quit
|
||||
label-singleplayer-menu-title = Singleplayer
|
||||
button-singleplayer-menu-skirmish = Skirmish
|
||||
button-singleplayer-menu-missions = Missions
|
||||
button-singleplayer-menu-load = Load
|
||||
button-singleplayer-menu-encyclopedia = Mentat
|
||||
button-singleplayer-menu-back = Back
|
||||
label-extras-menu-title = Extras
|
||||
button-extras-menu-replays = Replays
|
||||
button-extras-menu-music = Music
|
||||
button-extras-menu-map-editor = Map Editor
|
||||
button-extras-menu-assetbrowser = Asset Browser
|
||||
button-extras-menu-credits = Credits
|
||||
button-extras-menu-back = Back
|
||||
label-map-editor-menu-title = Map Editor
|
||||
button-map-editor-menu-new = New Map
|
||||
button-map-editor-menu-load = Load Map
|
||||
button-map-editor-menu-back = Back
|
||||
dropdownbutton-news-bg-button = Battlefield News
|
||||
label-update-notice-a = You are running an outdated version of OpenRA.
|
||||
label-update-notice-b = Download the latest version from www.openra.net
|
||||
|
||||
## missionbrowser.yaml
|
||||
label-missionbrowser-panel-title = Missions
|
||||
label-missionbrowser-panel-difficulty-desc = Difficulty:
|
||||
label-missionbrowser-panel-gamespeed-desc = Speed:
|
||||
button-missionbrowser-panel-start-briefing-video = Watch Briefing
|
||||
button-missionbrowser-panel-stop-briefing-video = Stop Briefing
|
||||
button-missionbrowser-panel-start-info-video = Watch Info Video
|
||||
button-missionbrowser-panel-stop-info-video = Stop Info Video
|
||||
button-missionbrowser-panel-startgame = Play
|
||||
button-missionbrowser-panel-back = Back
|
||||
|
||||
## multiplayer-browserpanels.yaml
|
||||
checkbox-multiplayer-filter-panel-waiting-for-players = Waiting
|
||||
checkbox-multiplayer-filter-panel-empty = Empty
|
||||
checkbox-multiplayer-filter-panel-password-protected = Protected
|
||||
checkbox-multiplayer-filter-panel-already-started = Started
|
||||
checkbox-multiplayer-filter-panel-incompatible-version = Incompatible
|
||||
|
||||
## tooltips.yaml
|
||||
label-latency-tooltip-prefix = Latency:
|
||||
label-anonymous-player-tooltip-name = Anonymous Player
|
||||
label-game-admin = Game Admin
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user