diff --git a/OpenRA.Utility/Command.cs b/OpenRA.Utility/Command.cs
index 345c4ce74b..6fc2d02acc 100644
--- a/OpenRA.Utility/Command.cs
+++ b/OpenRA.Utility/Command.cs
@@ -402,16 +402,20 @@ namespace OpenRA.Utility
 		public static void TransposeShp(string[] args)
 		{
 			var srcImage = ShpReader.Load(args[1]);
-			var start = int.Parse(args[3]);
-			var m = int.Parse(args[4]);
-			var n = int.Parse(args[5]);
 
 			var srcFrames = srcImage.Frames.ToArray();
 			var destFrames = srcImage.Frames.ToArray();
 
-			for( var i = 0; i < m; i++ )
-				for( var j = 0; j < n; j++ )
-					destFrames[ start + i*n + j ] = srcFrames[ start + j*m + i ];
+			for( var z = 3; z < args.Length - 2; z += 3 )
+			{
+				var start = int.Parse(args[z]);
+				var m = int.Parse(args[z+1]);
+				var n = int.Parse(args[z+2]);
+
+				for( var i = 0; i < m; i++ )
+					for( var j = 0; j < n; j++ )
+						destFrames[ start + i*n + j ] = srcFrames[ start + j*m + i ];
+			}
 
 			using( var destStream = File.Create(args[2]) )
 				ShpWriter.Write(destStream, srcImage.Width, srcImage.Height,
diff --git a/OpenRA.Utility/Program.cs b/OpenRA.Utility/Program.cs
index 47a386e92f..d46783c004 100644
--- a/OpenRA.Utility/Program.cs
+++ b/OpenRA.Utility/Program.cs
@@ -62,7 +62,7 @@ namespace OpenRA.Utility
 			Console.WriteLine("  --tmp-png MOD[,MOD]* THEATER FILES      Extract terrain tiles to PNG");
 			Console.WriteLine("  --remap SRCMOD:PAL DESTMOD:PAL SRCSHP DESTSHP     Remap SHPs to another palette");
 			Console.WriteLine("  --r8 R8FILE PALETTE START END FILENAME [--transparent] [--infrantry] [--vehicle] [--projectile] [--building] [--wall] [--tileset]     Convert Dune 2000 DATA.R8 to PNGs choosing start- and endframe as well as type for correct offset to append multiple frames to one PNG named by filename optionally setting up transparency.");
-			Console.WriteLine("  --transpose SRCSHP DESTSHP START N M     Transpose the N*M block of frames starting at START.");
+			Console.WriteLine("  --transpose SRCSHP DESTSHP START N M [START N M ...]     Transpose the N*M block of frames starting at START.");
 		}
 
 		static string GetNamedArg(string[] args, string arg)