diff --git a/OpenRA.Mods.Common/Traits/Render/RenderDetectionCircle.cs b/OpenRA.Mods.Common/Traits/Render/RenderDetectionCircle.cs
index a584e1bdc9..476dec1005 100644
--- a/OpenRA.Mods.Common/Traits/Render/RenderDetectionCircle.cs
+++ b/OpenRA.Mods.Common/Traits/Render/RenderDetectionCircle.cs
@@ -30,7 +30,7 @@ namespace OpenRA.Mods.Common.Traits
 
 		public IEnumerable<IRenderable> RenderAfterWorld(WorldRenderer wr)
 		{
-			if (self.Owner != self.World.LocalPlayer)
+			if (!self.Owner.IsAlliedWith(self.World.RenderPlayer))
 				yield break;
 
 			var range = self.TraitsImplementing<DetectCloaked>()
diff --git a/OpenRA.Mods.Common/Traits/Render/RenderRangeCircle.cs b/OpenRA.Mods.Common/Traits/Render/RenderRangeCircle.cs
index 8cbc3d8150..ec53085129 100644
--- a/OpenRA.Mods.Common/Traits/Render/RenderRangeCircle.cs
+++ b/OpenRA.Mods.Common/Traits/Render/RenderRangeCircle.cs
@@ -45,7 +45,7 @@ namespace OpenRA.Mods.Common.Traits
 				Color.FromArgb(96, Color.Black));
 
 			foreach (var a in w.ActorsWithTrait<RenderRangeCircle>())
-				if (a.Actor.Owner == a.Actor.World.LocalPlayer)
+				if (a.Actor.Owner.IsAlliedWith(w.RenderPlayer))
 					if (a.Actor.Info.Traits.Get<RenderRangeCircleInfo>().RangeCircleType == RangeCircleType)
 						foreach (var r in a.Trait.RenderAfterWorld(wr))
 							yield return r;
@@ -67,7 +67,7 @@ namespace OpenRA.Mods.Common.Traits
 
 		public IEnumerable<IRenderable> RenderAfterWorld(WorldRenderer wr)
 		{
-			if (self.Owner != self.World.LocalPlayer)
+			if (!self.Owner.IsAlliedWith(self.World.RenderPlayer))
 				yield break;
 
 			var range = attack.GetMaximumRange();
diff --git a/OpenRA.Mods.Common/Traits/Render/WithRangeCircle.cs b/OpenRA.Mods.Common/Traits/Render/WithRangeCircle.cs
index 16f30ac485..1d1b4be420 100644
--- a/OpenRA.Mods.Common/Traits/Render/WithRangeCircle.cs
+++ b/OpenRA.Mods.Common/Traits/Render/WithRangeCircle.cs
@@ -38,7 +38,7 @@ namespace OpenRA.Mods.Common.Traits
 				Color.FromArgb(96, Color.Black));
 
 			foreach (var a in w.ActorsWithTrait<WithRangeCircle>())
-				if (a.Actor.Owner == a.Actor.World.LocalPlayer && a.Trait.Info.Type == Type)
+				if (a.Actor.Owner.IsAlliedWith(w.RenderPlayer) && a.Trait.Info.Type == Type)
 					foreach (var r in a.Trait.RenderAfterWorld(wr))
 						yield return r;
 		}
@@ -59,7 +59,7 @@ namespace OpenRA.Mods.Common.Traits
 
 		public IEnumerable<IRenderable> RenderAfterWorld(WorldRenderer wr)
 		{
-			if (self.Owner != self.World.LocalPlayer)
+			if (!self.Owner.IsAlliedWith(self.World.RenderPlayer))
 				yield break;
 
 			yield return new RangeCircleRenderable(
diff --git a/OpenRA.Mods.RA/Traits/Render/RenderJammerCircle.cs b/OpenRA.Mods.RA/Traits/Render/RenderJammerCircle.cs
index 1f717d7096..c0cf90a06c 100644
--- a/OpenRA.Mods.RA/Traits/Render/RenderJammerCircle.cs
+++ b/OpenRA.Mods.RA/Traits/Render/RenderJammerCircle.cs
@@ -45,7 +45,7 @@ namespace OpenRA.Mods.RA.Traits
 			}
 
 			foreach (var a in w.ActorsWithTrait<RenderJammerCircle>())
-				if (a.Actor.Owner == a.Actor.World.LocalPlayer)
+				if (a.Actor.Owner.IsAlliedWith(w.RenderPlayer))
 					foreach (var r in a.Trait.RenderAfterWorld(wr))
 						yield return r;
 		}
@@ -61,7 +61,7 @@ namespace OpenRA.Mods.RA.Traits
 
 		public IEnumerable<IRenderable> RenderAfterWorld(WorldRenderer wr)
 		{
-			if (self.Owner != self.World.LocalPlayer)
+			if (!self.Owner.IsAlliedWith(self.World.RenderPlayer))
 				yield break;
 
 			var jamsMissiles = self.Info.Traits.GetOrDefault<JamsMissilesInfo>();
diff --git a/OpenRA.Mods.RA/Traits/Render/RenderShroudCircle.cs b/OpenRA.Mods.RA/Traits/Render/RenderShroudCircle.cs
index 052542c8a2..2cb961ca14 100644
--- a/OpenRA.Mods.RA/Traits/Render/RenderShroudCircle.cs
+++ b/OpenRA.Mods.RA/Traits/Render/RenderShroudCircle.cs
@@ -29,7 +29,7 @@ namespace OpenRA.Mods.RA.Traits
 				Color.FromArgb(96, Color.Black));
 
 			foreach (var a in w.ActorsWithTrait<RenderShroudCircle>())
-				if (a.Actor.Owner == a.Actor.World.LocalPlayer)
+				if (a.Actor.Owner.IsAlliedWith(w.RenderPlayer))
 					foreach (var r in a.Trait.RenderAfterWorld(wr))
 						yield return r;
 		}
@@ -45,7 +45,7 @@ namespace OpenRA.Mods.RA.Traits
 
 		public IEnumerable<IRenderable> RenderAfterWorld(WorldRenderer wr)
 		{
-			if (self.Owner != self.World.LocalPlayer)
+			if (!self.Owner.IsAlliedWith(self.World.RenderPlayer))
 				yield break;
 
 			yield return new RangeCircleRenderable(