diff --git a/OpenRA.Game/Chrome/DefaultWidgetDelegates.cs b/OpenRA.Game/Chrome/DefaultWidgetDelegates.cs
index 7921019df5..218f37dd07 100644
--- a/OpenRA.Game/Chrome/DefaultWidgetDelegates.cs
+++ b/OpenRA.Game/Chrome/DefaultWidgetDelegates.cs
@@ -72,7 +72,7 @@ namespace OpenRA.Widgets.Delegates
 				foreach (var game in GameList)
 				{
 					ButtonWidget b = new ButtonWidget();
-					b.Bounds = new Rectangle(bg.Bounds.X + 10, bg.Bounds.Y + height, width, 25);	
+					b.Bounds = new Rectangle(bg.Bounds.X + 20, bg.Bounds.Y + height, width, 25);	
 					b.GetType().GetField("Id").SetValue( b, "JOIN_GAME_{0}".F(i));
 					b.GetType().GetField("Text").SetValue( b, "{0} ({1})".F(game.Name, game.Address));
 					b.GetType().GetField("Delegate").SetValue( b, "ServerBrowserDelegate");
diff --git a/mods/cnc/menus.yaml b/mods/cnc/menus.yaml
index 60bbd08767..abf9b41b9d 100644
--- a/mods/cnc/menus.yaml
+++ b/mods/cnc/menus.yaml
@@ -96,14 +96,14 @@ Container:
 					Id:JOINSERVER_LABEL_TITLE
 					X:0
 					Y:20
-					Width:250
+					Width:450
 					Height:25
 					Text:Quick'n'dirty Server Browser
 					Align:Center
 				Button@JOINSERVER_BUTTON_CANCEL:
 					Id:JOINSERVER_BUTTON_CANCEL
-					X:PARENT_RIGHT - 170
-					Y:PARENT_BOTTOM - 35
+					X:PARENT_RIGHT - 180
+					Y:PARENT_BOTTOM - 45
 					Width:160
 					Height:25
 					Text:Cancel