diff --git a/OpenRA.Mods.RA/Widgets/Logic/LobbyLogic.cs b/OpenRA.Mods.RA/Widgets/Logic/LobbyLogic.cs
index c73be9437c..3a7a9febba 100644
--- a/OpenRA.Mods.RA/Widgets/Logic/LobbyLogic.cs
+++ b/OpenRA.Mods.RA/Widgets/Logic/LobbyLogic.cs
@@ -460,7 +460,6 @@ namespace OpenRA.Mods.RA.Widgets.Logic
 
 					LobbyUtils.SetupEditableNameWidget(template, null, c, orderManager);
 					LobbyUtils.SetupEditableColorWidget(template, null, c, orderManager, colorPreview);
-					LobbyUtils.SetupEditableReadyWidget(template, null, client, orderManager);
 				}
 				// Non-editable spectator
 				else
@@ -471,7 +470,6 @@ namespace OpenRA.Mods.RA.Widgets.Logic
 					LobbyUtils.SetupNameWidget(template, null, client);
 					LobbyUtils.SetupKickWidget(template, null, client, orderManager);
 					LobbyUtils.SetupColorWidget(template, null, client);
-					LobbyUtils.SetupReadyWidget(template, null, client);
 				}
 
 				LobbyUtils.SetupClientWidget(template, null, c, orderManager, true);
diff --git a/mods/cnc/chrome/lobby.yaml b/mods/cnc/chrome/lobby.yaml
index c15a57c511..0410b00c54 100644
--- a/mods/cnc/chrome/lobby.yaml
+++ b/mods/cnc/chrome/lobby.yaml
@@ -309,17 +309,12 @@ Container@SERVER_LOBBY:
 											Height:PARENT_BOTTOM-12
 								Label@SPECTATOR:
 									Text:Spectator
-									Width:220-55
+									Width:250
 									Height:25
-									X:280
+									X:255
 									Y:0
 									Align:Center
 									Font:Bold
-								Checkbox@STATUS_CHECKBOX:
-									X:448
-									Y:2
-									Width:20
-									Height:20
 						Container@TEMPLATE_NONEDITABLE_SPECTATOR:
 							X:5
 							Y:0
@@ -370,20 +365,12 @@ Container@SERVER_LOBBY:
 									Height:13
 								Label@SPECTATOR:
 									Text:Spectator
-									Width:220-55
+									Width:250
 									Height:25
-									X:280
+									X:255
 									Y:0
 									Align:Center
 									Font:Bold
-								Image@STATUS_IMAGE:
-									Visible:false
-									X:450
-									Y:4
-									Width:20
-									Height:20
-									ImageCollection:checkbox-bits
-									ImageName:checked
 						Container@TEMPLATE_NEW_SPECTATOR:
 							X:5
 							Y:0
diff --git a/mods/d2k/chrome/lobby.yaml b/mods/d2k/chrome/lobby.yaml
index 6e84285366..e9318f10ab 100644
--- a/mods/d2k/chrome/lobby.yaml
+++ b/mods/d2k/chrome/lobby.yaml
@@ -286,25 +286,12 @@ Background@SERVER_LOBBY:
 									Height:PARENT_BOTTOM-12
 						Label@SPECTATOR:
 							Text:Spectator
-							Width:198
+							Width:225
 							Height:25
-							X:240
+							X:245
 							Y:0
 							Align:Center
 							Font:Bold
-						Checkbox@STATUS_CHECKBOX:
-							X:448
-							Y:2
-							Width:20
-							Height:20
-						Image@STATUS_IMAGE:
-							Visible:false
-							X:450
-							Y:4
-							Width:20
-							Height:20
-							ImageCollection:checkbox-bits
-							ImageName:checked
 				Container@TEMPLATE_NONEDITABLE_SPECTATOR:
 					X:5
 					Y:0
@@ -354,20 +341,12 @@ Background@SERVER_LOBBY:
 							Height:13
 						Label@SPECTATOR:
 							Text:Spectator
-							Width:198
+							Width:225
 							Height:25
-							X:240
+							X:245
 							Y:0
 							Align:Center
 							Font:Bold
-						Image@STATUS_IMAGE:
-							Visible:false
-							X:450
-							Y:4
-							Width:20
-							Height:20
-							ImageCollection:checkbox-bits
-							ImageName:checked
 				Container@TEMPLATE_NEW_SPECTATOR:
 					X:5
 					Y:0
diff --git a/mods/ra/chrome/lobby.yaml b/mods/ra/chrome/lobby.yaml
index 84729ad0d4..3cc144e14a 100644
--- a/mods/ra/chrome/lobby.yaml
+++ b/mods/ra/chrome/lobby.yaml
@@ -286,25 +286,12 @@ Background@SERVER_LOBBY:
 									Height:PARENT_BOTTOM-12
 						Label@SPECTATOR:
 							Text:Spectator
-							Width:198
+							Width:225
 							Height:25
-							X:240
+							X:245
 							Y:0
 							Align:Center
 							Font:Bold
-						Checkbox@STATUS_CHECKBOX:
-							X:448
-							Y:2
-							Width:20
-							Height:20
-						Image@STATUS_IMAGE:
-							Visible:false
-							X:450
-							Y:4
-							Width:20
-							Height:20
-							ImageCollection:checkbox-bits
-							ImageName:checked
 				Container@TEMPLATE_NONEDITABLE_SPECTATOR:
 					X:5
 					Y:0
@@ -354,20 +341,12 @@ Background@SERVER_LOBBY:
 							Height:13
 						Label@SPECTATOR:
 							Text:Spectator
-							Width:198
+							Width:225
 							Height:25
-							X:240
+							X:245
 							Y:0
 							Align:Center
 							Font:Bold
-						Image@STATUS_IMAGE:
-							Visible:false
-							X:450
-							Y:4
-							Width:20
-							Height:20
-							ImageCollection:checkbox-bits
-							ImageName:checked
 				Container@TEMPLATE_NEW_SPECTATOR:
 					X:5
 					Y:0