diff --git a/OpenRA.Renderer.SdlCommon/SdlInput.cs b/OpenRA.Renderer.SdlCommon/SdlInput.cs
index a7e2a3dcb6..797f2d7cf9 100644
--- a/OpenRA.Renderer.SdlCommon/SdlInput.cs
+++ b/OpenRA.Renderer.SdlCommon/SdlInput.cs
@@ -121,7 +121,8 @@ namespace OpenRA.Renderer.SdlCommon
 							Event = KeyInputEvent.Up,
 							Modifiers = mods,
 							UnicodeChar = (char)e.key.keysym.unicode,
-							KeyName = MultiTapDetection.DetectFromKeyboard(Sdl.SDL_GetKeyName( e.key.keysym.sym )),
+//							KeyName = MultiTapDetection.DetectFromKeyboard(Sdl.SDL_GetKeyName( e.key.keysym.sym )),
+							KeyName = Sdl.SDL_GetKeyName( e.key.keysym.sym ),
 							VirtKey = e.key.keysym.sym
 						};