diff --git a/OpenRA.Mods.Common/Widgets/Logic/Editor/MapEditorLogic.cs b/OpenRA.Mods.Common/Widgets/Logic/Editor/MapEditorLogic.cs
index 5dce26be69..fd60faa1f2 100644
--- a/OpenRA.Mods.Common/Widgets/Logic/Editor/MapEditorLogic.cs
+++ b/OpenRA.Mods.Common/Widgets/Logic/Editor/MapEditorLogic.cs
@@ -88,6 +88,16 @@ namespace OpenRA.Mods.Common.Widgets.Logic
 			var copypasteButton = widget.GetOrNull<ButtonWidget>("COPYPASTE_BUTTON");
 			if (copypasteButton != null)
 			{
+				// HACK: Replace Ctrl with Cmd on macOS
+				// TODO: Add platform-specific override support to HotkeyManager
+				// and then port the editor hotkeys to this system.
+				var copyPasteKey = copypasteButton.Key.GetValue();
+				if (Platform.CurrentPlatform == PlatformType.OSX && copyPasteKey.Modifiers.HasModifier(Modifiers.Ctrl))
+				{
+					var modified = new Hotkey(copyPasteKey.Key, copyPasteKey.Modifiers & ~Modifiers.Ctrl | Modifiers.Meta);
+					copypasteButton.Key = FieldLoader.GetValue<HotkeyReference>("Key", modified.ToString());
+				}
+
 				copypasteButton.OnClick = () => editorViewport.SetBrush(new EditorCopyPasteBrush(editorViewport, worldRenderer, () => copyFilters));
 				copypasteButton.IsHighlighted = () => editorViewport.CurrentBrush is EditorCopyPasteBrush;
 			}