Manual fixup

mods/cnc/languages/chrome/en.ftl

@@ -146,12 +146,21 @@ checkbox-debug-panel-show-geometry = Show Render Geometry
 checkbox-debug-panel-show-terrain-overlay = Show Terrain Geometry
 checkbox-debug-panel-show-screenmap = Show Screen Map
 
+## ingame-debug-hpf.yaml
+dropdownbutton-hpf-overlay-locomotor = Select Locomotor
+dropdownbutton-hpf-overlay-check = Select BlockedByActor
+
 ## ingame-info.yaml
 label-game-info-panel-title = Game Information
 
 ## ingame-infoobjectives.yaml
 label-mission-objectives = Mission:
 
+## ingame-infoscripterror.yaml
+label-script-error-panel-desca = The map script has encountered a fatal error
+label-script-error-panel-descb = The details of the error have been saved to lua.log in the logs directory.
+label-script-error-panel-descc = Please send this file to the map author so that they can fix this issue.
+
 ## ingame-infostats.yaml
 label-objective-mission = Mission:
 checkbox-objective-stats = Destroy all opposition!

mods/common/languages/chrome/en.ftl

@@ -362,8 +362,6 @@ button-mapchooser-panel-cancel = Back
 
 ## missionbrowser.yaml
 label-missionbrowser-panel-title = Missions
-label-mission-info-difficulty-desc = Difficulty:
-label-mission-info-gamespeed-desc = Speed:
 button-missionbrowser-panel-start-briefing-video = Watch Briefing
 button-missionbrowser-panel-stop-briefing-video = Stop Briefing
 button-missionbrowser-panel-start-info-video = Watch Info Video

mods/ra/languages/chrome/en.ftl

@@ -2,6 +2,10 @@
 label-gamesave-loading-screen-title = Loading Saved Game
 label-gamesave-loading-screen-desc = Press Escape to cancel loading and return to the main menu
 
+## missionbrowser.yaml
+label-mission-info-difficulty-desc = Difficulty:
+label-mission-info-gamespeed-desc = Speed:
+
 ## ingame-observer.yaml
 button-observer-widgets-pause-tooltip = Pause
 button-observer-widgets-play-tooltip = Play

mods/ts/languages/chrome/en.ftl

@@ -13,6 +13,10 @@ label-voxel-selector-pitch = Pitch
 label-voxel-selector-yaw = Yaw
 button-assetbrowser-panel-close = Close
 
+## missionbrowser.yaml
+label-mission-info-difficulty-desc = Difficulty:
+label-mission-info-gamespeed-desc = Speed:
+
 ## color-picker.yaml
 button-color-chooser-random = Random
 button-color-chooser-store = Store