epic/OpenRA
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Refactor translation files

Browse Source 
- Add prefixes to all message keys to provide context
- Use messages with attributes for some UI elements (dropdowns, dialogs, checkboxes, menus)
- Rename some class fields for consistency with translation keys
This commit is contained in:
Ivaylo Draganov
2022-11-10 13:46:51 +02:00
committed by Paul Chote
parent 46caa2d889
commit a0f17b15ec
89 changed files with 1095 additions and 1053 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
OpenRA.Mods.Common/Widgets/Logic/Settings/DisplaySettingsLogic.cs
View File

@@ -23,46 +23,46 @@ namespace OpenRA.Mods.Common.Widgets.Logic
public class DisplaySettingsLogic : ChromeLogic
{
[TranslationReference]
const string Close = "close";
const string Close = "options-camera.close";
[TranslationReference]
const string Medium = "medium";
const string Medium = "options-camera.medium";
[TranslationReference]
const string Far = "far";
const string Far = "options-camera.far";
[TranslationReference]
const string Furthest = "furthest";
const string Furthest = "options-camera.furthest";
[TranslationReference]
const string Windowed = "windowed";
const string Windowed = "options-display-mode.windowed";
[TranslationReference]
const string LegacyFullscreen = "legacy-fullscreen";
const string LegacyFullscreen = "options-display-mode.legacy-fullscreen";
[TranslationReference]
const string Fullscreen = "fullscreen";
const string Fullscreen = "options-display-mode.fullscreen";
[TranslationReference("number")]
const string Display = "display";
const string Display = "label-video-display-index";
[TranslationReference]
const string Standard = "standard";
const string Standard = "options-status-bars.standard";
[TranslationReference]
const string ShowOnDamage = "show-on-damage";
const string ShowOnDamage = "options-status-bars.show-on-damage";
[TranslationReference]
const string AlwaysShow = "always-show";
const string AlwaysShow = "options-status-bars.always-show";
[TranslationReference]
const string Automatic = "automatic";
const string Automatic = "options-target-lines.automatic";
[TranslationReference]
const string Manual = "manual";
const string Manual = "options-target-lines.manual";
[TranslationReference]
const string Disabled = "disabled";
const string Disabled = "options-target-lines.disabled";
static readonly int OriginalVideoDisplay;
static readonly WindowMode OriginalGraphicsMode;

22
OpenRA.Mods.Common/Widgets/Logic/Settings/InputSettingsLogic.cs
View File

@@ -18,37 +18,37 @@ namespace OpenRA.Mods.Common.Widgets.Logic
public class InputSettingsLogic : ChromeLogic
{
[TranslationReference]
const string Classic = "classic";
const string Classic = "options-control-scheme.classic";
[TranslationReference]
const string Modern = "modern";
const string Modern = "options-control-scheme.modern";
[TranslationReference]
const string Disabled = "disabled";
const string Disabled = "options-mouse-scroll-type.disabled";
[TranslationReference]
const string Standard = "standard";
const string Standard = "options-mouse-scroll-type.standard";
[TranslationReference]
const string Inverted = "inverted";
const string Inverted = "options-mouse-scroll-type.inverted";
[TranslationReference]
const string Joystick = "joystick";
const string Joystick = "options-mouse-scroll-type.joystick";
[TranslationReference]
const string Alt = "alt";
const string Alt = "options-zoom-modifier.alt";
[TranslationReference]
const string Ctrl = "ctrl";
const string Ctrl = "options-zoom-modifier.ctrl";
[TranslationReference]
const string Meta = "meta";
const string Meta = "options-zoom-modifier.meta";
[TranslationReference]
const string Shift = "shift";
const string Shift = "options-zoom-modifier.shift";
[TranslationReference]
const string None = "none";
const string None = "options-zoom-modifier.none";
static InputSettingsLogic() { }

22
OpenRA.Mods.Common/Widgets/Logic/Settings/SettingsLogic.cs
View File

@@ -20,37 +20,37 @@ namespace OpenRA.Mods.Common.Widgets.Logic
public class SettingsLogic : ChromeLogic
{
[TranslationReference]
const string SettingsSaveTitle = "settings-save-title";
const string SettingsSaveTitle = "dialog-settings-save.title";
[TranslationReference]
const string SettingsSavePrompt = "settings-save-prompt";
const string SettingsSavePrompt = "dialog-settings-save.prompt";
[TranslationReference]
const string SettingsSaveCancel = "settings-save-cancel";
const string SettingsSaveCancel = "dialog-settings-save.cancel";
[TranslationReference]
const string RestartTitle = "restart-title";
const string RestartTitle = "dialog-settings-restart.title";
[TranslationReference]
const string RestartPrompt = "restart-prompt";
const string RestartPrompt = "dialog-settings-restart.prompt";
[TranslationReference]
const string RestartAccept = "restart-accept";
const string RestartAccept = "dialog-settings-restart.confirm";
[TranslationReference]
const string RestartCancel = "restart-cancel";
const string RestartCancel = "dialog-settings-restart.cancel";
[TranslationReference("panel")]
const string ResetTitle = "reset-title";
const string ResetTitle = "dialog-settings-reset.title";
[TranslationReference]
const string ResetPrompt = "reset-prompt";
const string ResetPrompt = "dialog-settings-reset.prompt";
[TranslationReference]
const string ResetAccept = "reset-accept";
const string ResetAccept = "dialog-settings-reset.confirm";
[TranslationReference]
const string ResetCancel = "reset-cancel";
const string ResetCancel = "dialog-settings-reset.cancel";
readonly Dictionary<string, Func<bool>> leavePanelActions = new Dictionary<string, Func<bool>>();
readonly Dictionary<string, Action> resetPanelActions = new Dictionary<string, Action>();