diff --git a/OpenRA.Mods.RA/Widgets/Logic/LobbyLogic.cs b/OpenRA.Mods.RA/Widgets/Logic/LobbyLogic.cs
index 7ab9f319a4..e1aa9a47ec 100644
--- a/OpenRA.Mods.RA/Widgets/Logic/LobbyLogic.cs
+++ b/OpenRA.Mods.RA/Widgets/Logic/LobbyLogic.cs
@@ -507,7 +507,7 @@ namespace OpenRA.Mods.RA.Widgets.Logic
 			disconnectButton.OnClick = () => { CloseWindow(); onExit(); };
 
 			if (skirmishMode)
-				disconnectButton.Text = "Cancel";
+				disconnectButton.Text = "Back";
 
 			chatLabel = lobby.Get<LabelWidget>("LABEL_CHATTYPE");
 			var chatTextField = lobby.Get<TextFieldWidget>("CHAT_TEXTFIELD");
diff --git a/OpenRA.Mods.RA/Widgets/Logic/MainMenuLogic.cs b/OpenRA.Mods.RA/Widgets/Logic/MainMenuLogic.cs
index bfc19c4a26..2db56b88f3 100644
--- a/OpenRA.Mods.RA/Widgets/Logic/MainMenuLogic.cs
+++ b/OpenRA.Mods.RA/Widgets/Logic/MainMenuLogic.cs
@@ -294,7 +294,7 @@ namespace OpenRA.Mods.RA.Widgets.Logic
 			menuType = MenuType.None;
 			Game.OpenWindow("SERVER_LOBBY", new WidgetArgs
 			{
-				{ "onExit", () => { Game.Disconnect(); menuType = MenuType.Main; } },
+				{ "onExit", () => { Game.Disconnect(); menuType = MenuType.Singleplayer; } },
 				{ "onStart", RemoveShellmapUI },
 				{ "skirmishMode", true }
 			});