From ff14b75e1b8d65a0f1661546cf7568001396c8f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Gustas <37534529+PunkPun@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 29 Apr 2023 15:34:32 +0300
Subject: [PATCH] Fix duplicate translations

---
 mods/ra/languages/lua/en.ftl                               | 7 ++++---
 mods/ra/maps/monster-tank-madness/monster-tank-madness.lua | 2 +-
 2 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/mods/ra/languages/lua/en.ftl b/mods/ra/languages/lua/en.ftl
index d32bafbe85..f08f93d62d 100644
--- a/mods/ra/languages/lua/en.ftl
+++ b/mods/ra/languages/lua/en.ftl
@@ -164,11 +164,13 @@ medic = Medic
 get-scientists-evacuation-point = Commander, we're detecting Soviet transports headed your way. Get those scientists back to the extraction point in the southeast!
 landcom-16-capitalized = LANDCOM 16
 scientists-killed-in-command-center = The scientists were in the Command Center!
-too-late = We're too late!
 chronosphere-explodes-in = Chronosphere explodes in { $time }
 rescue-scientists-extraction-point = Rescue the scientists and escort them back to the
     extraction point.
 
+## in-the-nick-of-time, situation-critical
+too-late = We're too late!
+
 ## infiltration
 secure-laboratory-guards = Secure the laboratory by eliminating its guards.
 destroy-remaining-soviet-presence = Destroy the remaining Soviet presence.
@@ -196,7 +198,7 @@ super-tanks-destroyed = The super tanks are destroyed!
 eliminate-super-tanks = Eliminate these super tanks.
 steal-money-outpost = Steal money from the nearby outpost with the Thief.
 cross-river = Secure transport to the mainland.
-find-outpost = Find our outpost and start repairs on it.
+find-outpost-and-repair = Find our outpost and start repairs on it.
 evacuate-civilian-hospital = Evacuate all civilians from the hospital.
 demitri-extracted-super-tanks-destroyed = Dr. Demitri has been extracted and the super tanks have been dealt with.
 
@@ -268,7 +270,6 @@ plans-stolen-erase-data = Plans stolen; erasing all data.
 software-update-failed-manual-targets = IFF software update failed. Require manual target input.
 volkov = Volkov
 missiles-launch-in = Missiles launch in { $time }
-too-late = We're too late!
 kill-power = Bring the base to low power. Volkov will arrive
     once the defenses are down.
 infiltrate-bio-weapons-lab-scientist = Infiltrate the bio-weapons lab with the scientist.
diff --git a/mods/ra/maps/monster-tank-madness/monster-tank-madness.lua b/mods/ra/maps/monster-tank-madness/monster-tank-madness.lua
index c2ee1cd34c..b826abf82c 100644
--- a/mods/ra/maps/monster-tank-madness/monster-tank-madness.lua
+++ b/mods/ra/maps/monster-tank-madness/monster-tank-madness.lua
@@ -303,7 +303,7 @@ AddObjectives = function()
 	EliminateSuperTanks = AddPrimaryObjective(Greece, "eliminate-super-tanks")
 	StealMoney = AddPrimaryObjective(Greece, "steal-money-outpost")
 	CrossRiver = AddPrimaryObjective(Greece, "cross-river")
-	FindOutpost = AddPrimaryObjective(Greece, "find-outpost")
+	FindOutpost = AddPrimaryObjective(Greece, "find-outpost-and-repair")
 	RescueCivilians = AddSecondaryObjective(Greece, "evacuate-civilian-hospital")
 	BadGuyObj = AddPrimaryObjective(BadGuy, "")
 	USSRObj = AddPrimaryObjective(USSR, "")