The Text element of these widgets was changed from display text to a translation key as part of adding translation support. Functions interested in the display text need to invoke GetText instead. Lots of functions have not been updated, resulting in symptoms such as measuring the font size of the translation key rather than the display text and resizing a widget to the wrong size.
Update all callers to use GetText when getting or setting display text. This ensure their existing functionality that was intended to work in terms of the display text and not the translation key works as expected.
The ping/pong orders are replaced with a dedicated
(and much smaller) Ping packet that is handled
directly in the client and server Connection wrappers.
This allows clients to respond when the orders are
processed, instead of queuing the pong order to be
sent in the next frame (which added an extra 120ms
of unwanted latency).
The ping frequency has been raised to 1Hz, and pings
are now routed through the server events queue in
preparation for the future dynamic latency system.
The raw ping numbers are no longer sent to clients,
the server instead evaluates a single ConnectionQuality
value that in the future may be based on more than
just the ping times.
