If a cell lacked any valid projected cells, then it is off the map entirely. The previous logic would think such a cell was within the map as none of projected cells were out of bounds (as there were no projected cells to fail the check).