New player notifications are now never reported to the joining player, and always reported in the dedicated server output.