Coastlines and cliffs at the edge of a map should have been getting
extended beyond the map edge help them tile reliably. This was not
happening due to a conditional that accidentally got inverted during a
refactor.
Fixing the conditional makes beach and cliff tiling significantly more
reliable. (Note that there is no effect on road tiling.)
9c568aba33