The region covered by map.Cells may not cover the whole map size, but we need the whole cache initialized so it can be used correctly when a different map is used, because that map may have the same size but a different offset which means a different region is covered.