Rename Fluent-related code to be more precise.

OpenRA.Game/Traits/Player/Shroud.cs

@@ -18,11 +18,11 @@ namespace OpenRA.Traits
 	[Desc("Required for shroud and fog visibility checks. Add this to the player actor.")]
 	public class ShroudInfo : TraitInfo, ILobbyOptions
 	{
-		[TranslationReference]
+		[FluentReference]
 		[Desc("Descriptive label for the fog checkbox in the lobby.")]
 		public readonly string FogCheckboxLabel = "checkbox-fog-of-war.label";
 
-		[TranslationReference]
+		[FluentReference]
 		[Desc("Tooltip description for the fog checkbox in the lobby.")]
 		public readonly string FogCheckboxDescription = "checkbox-fog-of-war.description";
 
@@ -38,11 +38,11 @@ namespace OpenRA.Traits
 		[Desc("Display order for the fog checkbox in the lobby.")]
 		public readonly int FogCheckboxDisplayOrder = 0;
 
-		[TranslationReference]
+		[FluentReference]
 		[Desc("Descriptive label for the explored map checkbox in the lobby.")]
 		public readonly string ExploredMapCheckboxLabel = "checkbox-explored-map.label";
 
-		[TranslationReference]
+		[FluentReference]
 		[Desc("Tooltip description for the explored map checkbox in the lobby.")]
 		public readonly string ExploredMapCheckboxDescription = "checkbox-explored-map.description";
 

OpenRA.Game/Traits/World/Faction.cs

@@ -17,7 +17,7 @@ namespace OpenRA.Traits
 	[TraitLocation(SystemActors.World | SystemActors.EditorWorld)]
 	public class FactionInfo : TraitInfo<Faction>
 	{
-		[TranslationReference]
+		[FluentReference]
 		[Desc("This is the name exposed to the players.")]
 		public readonly string Name = null;
 
@@ -30,7 +30,7 @@ namespace OpenRA.Traits
 		[Desc("The side that the faction belongs to. For example, England belongs to the 'Allies' side.")]
 		public readonly string Side = null;
 
-		[TranslationReference(optional: true)]
+		[FluentReference(optional: true)]
 		[Desc("This is shown in the lobby as a tooltip.")]
 		public readonly string Description = null;