moved minimap update into RadarBinWidget.Tick

OpenRA.Game/Widgets/RadarBinWidget.cs

@@ -67,6 +67,9 @@ namespace OpenRA.Widgets
 
 		public override void Tick(World world)
 		{
+			if (world.LocalPlayer != null)
+				world.Minimap.Update();
+
 			if (!radarAnimating)
 				return;
 

OpenRA.Game/World.cs

@@ -159,10 +159,6 @@ namespace OpenRA
 			var acts = frameEndActions;
 			frameEndActions = new List<Action<World>>();
 			foreach (var a in acts) a(this);
-
-			// TODO: This doesn't even belong here -> move into a widget
-			if (LocalPlayer != null)
-				Minimap.Update();
 			
 			foreach (var player in players.Values)
 				player.Tick();