- Add prefixes to all message keys to provide context
- Use messages with attributes for some UI elements (dropdowns, dialogs, checkboxes, menus)
- Rename some class fields for consistency with translation keys
The previous asynchronous approach did not work particularly well,
leading to large janks when switching to custom maps or opening the
mission browser.
This commit introduces two key changes:
* Rule loading for WorldActorInfo and PlayerActorInfo is made
synchronous, in preparation for the next commit which will
significantly optimize this path.
* The full ruleset loading, which is required for map validation,
is moved to the server-side and managed by a new ServerMapStatusCache.
The previous syntax check is expanded to include the ability to run
lint tests.
