Extract translation strings.
This commit is contained in:
Matthias Mailänder
committed by
Gustas
Gustas
parent
dfd5a960ed
commit
0b67b5bfae
@@ -17,11 +17,8 @@ invalid-bot-slot = Can't add bots to a slot with another client.
|
||||
invalid-bot-type = Invalid bot type.
|
||||
only-host-change-map = Only the host can change the map.
|
||||
lobby-disconnected = { $player } has left.
|
||||
player-disconnected =
|
||||
{ $team ->
|
||||
[0] { $player } has disconnected.
|
||||
*[other] { $player } (Team { $team }) has disconnected.
|
||||
}
|
||||
player-disconnected = { $player } has disconnected.
|
||||
player-team-disconnected = { $player } (Team { $team }) has disconnected.
|
||||
observer-disconnected = { $player } (Spectator) has disconnected.
|
||||
unknown-map = Map was not found on server.
|
||||
searching-map = Searching for map on the Resource Center...
|
||||
@@ -83,11 +80,8 @@ slot-closed = Your slot was closed by the host.
|
||||
## Server
|
||||
game-started = Game started
|
||||
|
||||
## Server also LobbyUtils
|
||||
bots-disabled = Bots Disabled
|
||||
|
||||
## PlayerMessageTracker
|
||||
chat-disabled =
|
||||
chat-temp-disabled =
|
||||
{ $remaining ->
|
||||
[one] Chat is disabled. Please try again in { $remaining } second.
|
||||
*[other] Chat is disabled. Please try again in { $remaining } seconds.
|
||||
@@ -105,6 +99,23 @@ type = Type
|
||||
search-results = Search Results
|
||||
multiple = Multiple
|
||||
|
||||
## SaveMapLogic
|
||||
unpacked = unpacked
|
||||
|
||||
save-map-failed-title = Failed to save map
|
||||
save-map-failed-prompt = See debug.log for details.
|
||||
save-map-failed-accept = OK
|
||||
|
||||
overwrite-map-failed-title = Warning
|
||||
overwrite-map-failed-prompt = By saving you will overwrite
|
||||
an already existing map.
|
||||
overwrite-map-failed-confirm = Save
|
||||
|
||||
overwrite-map-outside-edit-title = Warning
|
||||
overwrite-map-outside-edit-prompt = "The map has been edited from outside the editor.
|
||||
By saving you may overwrite progress
|
||||
overwrite-map-outside-edit-confirm = Save
|
||||
|
||||
## GameInfoLogic
|
||||
objectives = Objectives
|
||||
briefing = Briefing
|
||||
@@ -112,7 +123,7 @@ options = Options
|
||||
debug = Debug
|
||||
chat = Chat
|
||||
|
||||
## GameInfoObjectivesLogic also GameInfoStatsLogic
|
||||
## GameInfoObjectivesLogic, GameInfoStatsLogic
|
||||
in-progress = In progress
|
||||
accomplished = Accomplished
|
||||
failed = Failed
|
||||
@@ -121,6 +132,13 @@ failed = Failed
|
||||
mute = Mute this player
|
||||
unmute = Unmute this player
|
||||
|
||||
## GameInfoStatsLogic
|
||||
gone = Gone
|
||||
|
||||
kick-title = Kick { $player }?
|
||||
kick-prompt = They will not be able to rejoin this game.
|
||||
kick-accept = Kick
|
||||
|
||||
## GameTimerLogic
|
||||
paused = Paused
|
||||
max-speed = Max Speed
|
||||
@@ -128,13 +146,60 @@ speed = { $percentage }% Speed
|
||||
complete = { $percentage }% complete
|
||||
|
||||
## LobbyLogic, InGameChatLogic
|
||||
chat-disabled = Chat Disabled
|
||||
chat-availability =
|
||||
{ $seconds ->
|
||||
[zero] Chat Disabled
|
||||
[one] Chat available in { $seconds } second...
|
||||
*[other] Chat available in { $seconds } seconds...
|
||||
}
|
||||
|
||||
## IngameMenuLogic
|
||||
leave = Leave
|
||||
abort-mission = Abort Mission
|
||||
|
||||
leave-mission-title = Leave Mission
|
||||
leave-mission-prompt = Leave this game and return to the menu?
|
||||
leave-mission-accept = Leave
|
||||
leave-mission-cancel = Stay
|
||||
|
||||
restart-button = Restart
|
||||
|
||||
restart-mission-title = Restart
|
||||
restart-mission-prompt = Are you sure you want to restart?
|
||||
restart-mission-accept = Restart
|
||||
restart-mission-cancel = Stay
|
||||
|
||||
surrender-button = Surrender
|
||||
|
||||
surrender-title = Surrender
|
||||
surrender-prompt = Are you sure you want to surrender?
|
||||
surrender-accept = Surrender
|
||||
surrender-cancel = Stay
|
||||
|
||||
load-game-button = Load Game
|
||||
save-game-button = Save Game
|
||||
|
||||
music-button = Music
|
||||
|
||||
settings-button = Settings
|
||||
|
||||
return-to-map = Return to map
|
||||
resume = Resume
|
||||
|
||||
save-map-button = Save Map
|
||||
|
||||
error-max-player-title = Error: Max player count exceeded
|
||||
error-max-player-prompt = There are too many players defined ({ $players }/{ $max }).
|
||||
error-max-player-accept = Back
|
||||
|
||||
exit-map-button = Exit Map Editor
|
||||
|
||||
exit-map-editor-title = Exit Map Editor
|
||||
exit-map-editor-prompt-unsaved = Exit and lose all unsaved changes?
|
||||
exit-map-editor-prompt-deleted = The map may have been deleted outside the editor.
|
||||
exit-map-editor-confirm-anyway = Exit anyway
|
||||
exit-map-editor-confirm = Exit
|
||||
|
||||
## IngamePowerBarLogic
|
||||
## IngamePowerCounterLogic
|
||||
power-usage = Power Usage
|
||||
@@ -162,13 +227,69 @@ army-graph = Army (graph)
|
||||
## WorldTooltipLogic
|
||||
unrevealed-terrain = Unrevealed Terrain
|
||||
|
||||
## ServerlistLogic, GameInfoStatsLogic, ObserverShroudSelectorLogic, SpawnSelectorTooltipLogic
|
||||
team-no-team =
|
||||
{ $team ->
|
||||
[zero] No Team
|
||||
*[other] Team { $team }
|
||||
## DownloadPackageLogic
|
||||
downloading = Downloading { $title }
|
||||
fetching-mirror-list = Fetching list of mirrors...
|
||||
downloading-from = Downloading from { $host } { $received } { $suffix }
|
||||
downloading-from-progress = Downloading from { $host } { $received } / { $total } { $suffix } ({ $progress }%)
|
||||
unknown-host = unknown host
|
||||
verifying-archive = Verifying archive...
|
||||
archive-validation-failed = Archive validation failed
|
||||
extracting = Extracting...
|
||||
extracting-entry = Extracting { $entry }
|
||||
archive-extraction-failed = Archive extraction failed
|
||||
mirror-selection-failed = Online mirror is not available. Please install from an original disc.
|
||||
|
||||
## InstallFromDiscLogic
|
||||
detecting-drives = Detecting drives
|
||||
checking-discs = Checking Discs
|
||||
searching-disc-for = Searching for { $title }
|
||||
content-package-installation = The following content packages will be installed:
|
||||
game-discs = Game Discs
|
||||
digital-installs = Digital Installs
|
||||
game-content-not-found = Game Content Not Found
|
||||
alternative-content-sources = Please insert or install one of the following content sources:
|
||||
installing-content = Installing Content
|
||||
copying-filename = Copying { $filename }
|
||||
copying-filename-progress = Copying { $filename } ({ $progress }%)
|
||||
installation-failed = Installation Failed
|
||||
check-install-log = Refer to install.log in the logs directory for details.
|
||||
extracting-filename = Extracting { $filename }
|
||||
extracting-filename-progress = Extracting { $filename } ({ $progress }%)
|
||||
cancel = Cancel
|
||||
retry = Retry
|
||||
|
||||
## InstallFromDiscLogic, LobbyLogic
|
||||
back = Back
|
||||
|
||||
# InstallFromDiscLogic, ModContentPromptLogic
|
||||
continue = Continue
|
||||
|
||||
## ModContentLogic
|
||||
manual-install = Manual Install
|
||||
|
||||
## ModContentPromptLogic
|
||||
quit = Quit
|
||||
|
||||
## KickClientLogic
|
||||
kick-client = Kick { $player }?
|
||||
|
||||
## KickSpectatorsLogic
|
||||
kick-spectators =
|
||||
{ $count ->
|
||||
[one] Are you sure you want to kick one spectator?
|
||||
*[other] Are you sure you want to kick { $count } spectators?
|
||||
}
|
||||
|
||||
## LobbyLogic
|
||||
add = Add
|
||||
remove = Remove
|
||||
configure-bots = Configure Bots
|
||||
n-teams = { $count } Teams
|
||||
humans-vs-bots = Humans vs Bots
|
||||
free-for-all = Free for all
|
||||
configure-teams = Configure Teams
|
||||
|
||||
## LobbyLogic, CommonSelectorLogic, InGameChatLogic
|
||||
all = All
|
||||
|
||||
@@ -178,5 +299,287 @@ none = None
|
||||
## LobbyLogic, IngameChatLogic
|
||||
team = Team
|
||||
|
||||
## ServerListLogic, ReplayBrowserLogic also ObserverShroudSelectorLogic
|
||||
## LobbyOptionsLogic
|
||||
not-available = Not Available
|
||||
|
||||
## LobbyUtils
|
||||
slot = Slot
|
||||
open = Open
|
||||
closed = Closed
|
||||
bots = Bots
|
||||
|
||||
# LobbyUtils, Server
|
||||
bots-disabled = Bots Disabled
|
||||
|
||||
## MapPreviewLogic
|
||||
connecting = Connecting...
|
||||
downloading-map = Downloading { $size } kB
|
||||
downloading-map-progress = Downloading { $size } kB ({ $progress }%)
|
||||
retry-install = Retry Install
|
||||
retry-search = Retry Search
|
||||
## also MapChooserLogic
|
||||
created-by = Created by { $author }
|
||||
|
||||
## SpawnSelectorTooltipLogic
|
||||
disabled-spawn = Disabled spawn
|
||||
available-spawn = Available spawn
|
||||
|
||||
## DisplaySettingsLogic
|
||||
close = Close
|
||||
medium = Medium
|
||||
far = Far
|
||||
furthest = Furthest
|
||||
|
||||
windowed = Windowed
|
||||
legacy-fullscreen = Fullscreen (Legacy)
|
||||
fullscreen = Fullscreen
|
||||
|
||||
display = Display { $number }
|
||||
|
||||
show-on-damage = Show On Damage
|
||||
always-show = Always Show
|
||||
|
||||
automatic = Automatic
|
||||
manual = Manual
|
||||
|
||||
## DisplaySettingsLogic, InputSettingsLogic
|
||||
disabled = Disabled
|
||||
|
||||
## DisplaySettingsLogic, InputSettingsLogic, IntroductionPromptLogic
|
||||
classic = Classic
|
||||
modern = Modern
|
||||
standard = Standard
|
||||
|
||||
## DisplaySettingsLogic, IntroductionPromptLogic
|
||||
inverted = Inverted
|
||||
joystick = Joystick
|
||||
|
||||
alt = Alt
|
||||
ctrl = Ctrl
|
||||
meta = Meta
|
||||
shift = Shift
|
||||
|
||||
## SettingsLogic
|
||||
settings-save-title = Restart Required
|
||||
settings-save-prompt = Some changes will not be applied until
|
||||
the game is restarted.
|
||||
settings-save-cancel = Continue
|
||||
|
||||
restart-title = Restart Now?
|
||||
restart-prompt = Some changes will not be applied until
|
||||
the game is restarted. Restart now?
|
||||
restart-accept = Restart Now
|
||||
restart-cancel = Restart Later
|
||||
|
||||
reset-title = Reset { $panel }
|
||||
reset-prompt = Are you sure you want to reset
|
||||
all settings in this panel?
|
||||
reset-accept = Reset
|
||||
reset-cancel = Cancel
|
||||
|
||||
## AssetBrowserLogic
|
||||
all-packages = All Packages
|
||||
length-in-seconds = { $length } sec
|
||||
|
||||
## ConnectionLogic
|
||||
connecting-to-endpoint = Connecting to { $endpoint }...
|
||||
could-not-connect-to-target = Could not connect to { $target }
|
||||
unknown-error = Unknown error
|
||||
password-required = Password Required
|
||||
connection-failed = Connection Failed
|
||||
mod-switch-failed = Failed to switch mod.
|
||||
|
||||
## GameSaveBrowserLogic
|
||||
rename-save-title = Rename Save
|
||||
rename-save-prompt = Enter a new file name:
|
||||
rename-save-accept = Rename
|
||||
|
||||
delete-save-title = Delete selected game save?
|
||||
delete-save-prompt = Delete '{ $save }'
|
||||
delete-save-accept = Delete
|
||||
|
||||
delete-all-saves-title = Delete all game saves?
|
||||
delete-all-saves-prompt =
|
||||
{ $count ->
|
||||
[one] Delete { $count } save.
|
||||
*[other] Delete { $count } saves.
|
||||
}
|
||||
delete-all-saves-accept = Delete All
|
||||
|
||||
save-deletion-failed = Failed to delete save file '{ $savePath }'. See the logs for details.
|
||||
|
||||
overwrite-save-title = Overwrite saved game?
|
||||
overwrite-save-prompt = Overwrite { $file }?
|
||||
overwrite-save-accept = Overwrite
|
||||
|
||||
## MainMenuLogic
|
||||
loading-news = Loading news
|
||||
news-retrival-failed = Failed to retrieve news: { $message }
|
||||
news-parsing-failed = Failed to parse news: { $message }
|
||||
|
||||
## MapChooserLogic
|
||||
all-maps = All Maps
|
||||
no-matches = No matches
|
||||
player-players =
|
||||
{ $players ->
|
||||
[one] { $players } Player
|
||||
*[other] { $players } Players
|
||||
}
|
||||
map-size-huge = (Huge)
|
||||
map-size-large = (Large)
|
||||
map-size-medium = (Medium)
|
||||
map-size-small = (Small)
|
||||
|
||||
map-deletion-failed = Failed to delete map '{ $map }'. See the debug.log file for details.
|
||||
|
||||
delete-map-title = Delete map
|
||||
delete-map-prompt = Delete the map '{ $title }'?
|
||||
delete-map-accept = Delete
|
||||
|
||||
delete-all-maps-title = Delete maps
|
||||
delete-all-maps-prompt = Delete all maps on this page?
|
||||
delete-all-maps-accept = Delete
|
||||
|
||||
## MissionBrowserLogic
|
||||
no-video-title = Video not installed
|
||||
no-video-text = The game videos can be installed from the
|
||||
"Manage Content" menu in the mod chooser.
|
||||
no-video-cancel = Back
|
||||
|
||||
cant-play-title = Unable to play video
|
||||
cant-play-prompt = Something went wrong during video playback.
|
||||
cant-play-cancel = Back
|
||||
|
||||
## MusicPlayerLogic
|
||||
sound-muted = Audio has been muted in settings.
|
||||
no-song-playing = No song playing
|
||||
|
||||
## MuteHotkeyLogic
|
||||
audio-muted = Audio muted.
|
||||
audio-unmuted = Audio unmuted.
|
||||
|
||||
## PlayerProfileLogic
|
||||
loading-player-profile = Loading player profile...
|
||||
loading-player-profile-failed = Failed to load player profile.
|
||||
|
||||
## ReplayBrowserLogic
|
||||
duration = Duration: { $time }
|
||||
singleplayer = Singleplayer
|
||||
multiplayer = Multiplayer
|
||||
|
||||
today = Today
|
||||
last-week = Last 7 days
|
||||
last-fortnight = Last 14 days
|
||||
last-month = Last 30 days
|
||||
|
||||
replay-duration-very-short = Under 5 min
|
||||
replay-duration-short = Short (10 min)
|
||||
replay-duration-medium = Medium (30 min)
|
||||
replay-duration-long = Long (60+ min)
|
||||
|
||||
rename-replay-title = Rename Replay
|
||||
rename-replay-prompt = Enter a new file name:
|
||||
rename-replay-accept = Rename
|
||||
|
||||
delete-replay-title = Delete selected replay?
|
||||
delete-replay-prompt = Delete replay { $replay }?
|
||||
delete-replay-accept = Delete
|
||||
|
||||
delete-all-replays-title = Delete all selected replays?
|
||||
delete-all-replays-prompt =
|
||||
{ $count ->
|
||||
[one] Delete { $count } replay.
|
||||
*[other] Delete { $count } replays.
|
||||
}
|
||||
delete-all-replays-accept = Delete All
|
||||
|
||||
replay-deletion-failed = Failed to delete replay file '{ $file }'. See the debug.log file for details.
|
||||
|
||||
## ReplayUtils
|
||||
incompatible-replay-title = Incompatible Replay
|
||||
incompatible-replay-prompt = Replay metadata could not be read.
|
||||
-incompatible-replay-recorded = It was recorded with
|
||||
incompatible-replay-unknown-version = { -incompatible-replay-recorded } an unknown version: { $version }.
|
||||
incompatible-replay-unknown-mod = { -incompatible-replay-recorded } an unknown mod: { $mod }.
|
||||
incompatible-replay-unavailable-mod = { -incompatible-replay-recorded } an unavailable mod: { $mod }.
|
||||
incompatible-replay-incompatible-version = { -incompatible-replay-recorded } an incompatible version: { $version }.
|
||||
incompatible-replay-unavailable-map = { -incompatible-replay-recorded } an unavailable map: { $map }.
|
||||
|
||||
## ServerCreationLogic
|
||||
internet-server-nat-A = Internet Server (UPnP/NAT-PMP
|
||||
internet-server-nat-B-enabled = Enabled
|
||||
internet-server-nat-B-not-supported = Not Supported
|
||||
internet-server-nat-B-disabled = Disabled
|
||||
internet-server-nat-C = ):
|
||||
|
||||
local-server = Local Server:
|
||||
|
||||
server-creation-failed-prompt = Could not listen on port { $port }
|
||||
server-creation-failed-port-used = Check if the port is already being used.
|
||||
server-creation-failed-error = Error is: "{ $message }" ({ $code })
|
||||
server-creation-failed-title = Server Creation Failed
|
||||
server-creation-failed-cancel = Back
|
||||
|
||||
## ServerListLogic
|
||||
players-online =
|
||||
{ $players ->
|
||||
[one] { $players } Player Online
|
||||
*[other] { $players } Players Online
|
||||
}
|
||||
|
||||
search-status-failed = Failed to query server list.
|
||||
search-status-no-games = No games found. Try changing filters.
|
||||
no-server-selected = No Server Selected
|
||||
|
||||
map-status-searching = Searching...
|
||||
map-classification-unknown = Unknown Map
|
||||
|
||||
players-label =
|
||||
{ $players ->
|
||||
[0] No Players
|
||||
[one] One Player
|
||||
*[other] { $players } Players
|
||||
}
|
||||
|
||||
bots-label =
|
||||
{ $bots ->
|
||||
[0] No Bots
|
||||
[one] One Bot
|
||||
*[other] { $bots } Bots
|
||||
}
|
||||
|
||||
## ServerListLogic, ReplayBrowserLogic, ObserverShroudSelectorLogic
|
||||
players = Players
|
||||
|
||||
## ServerListLogic, GameInfoStatsLogic
|
||||
spectators = Spectators
|
||||
spectators-label =
|
||||
{ $spectators ->
|
||||
[0] No Spectators
|
||||
[one] One Spectator
|
||||
*[other] { $spectators } Spectators
|
||||
}
|
||||
|
||||
## ServerlistLogic, GameInfoStatsLogic, ObserverShroudSelectorLogic, SpawnSelectorTooltipLogic, ReplayBrowserLogic
|
||||
team-number = Team { $team }
|
||||
no-team = No Team
|
||||
|
||||
playing = Playing
|
||||
waiting = Waiting
|
||||
|
||||
n-other-players =
|
||||
{ $players ->
|
||||
[one] One other player
|
||||
*[other] { $players } other players
|
||||
}
|
||||
|
||||
in-progress-for =
|
||||
{ $minutes ->
|
||||
[0] In progress
|
||||
[one] In progress for { $minutes } minute.
|
||||
*[other] In progress for { $minutes } minutes.
|
||||
}
|
||||
password-protected = Password protected
|
||||
waiting-for-players = Waiting for players
|
||||
server-shutting-down = Server shutting down
|
||||
unknown-server-state = Unknown server state
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user