The Text element of these widgets was changed from display text to a translation key as part of adding translation support. Functions interested in the display text need to invoke GetText instead. Lots of functions have not been updated, resulting in symptoms such as measuring the font size of the translation key rather than the display text and resizing a widget to the wrong size.
Update all callers to use GetText when getting or setting display text. This ensure their existing functionality that was intended to work in terms of the display text and not the translation key works as expected.
- Add prefixes to all message keys to provide context
- Use messages with attributes for some UI elements (dropdowns, dialogs, checkboxes, menus)
- Rename some class fields for consistency with translation keys
- Stream lines in as memory rather than needing to realise a string for each line, via a new method in StreamExts.
- Use span to avoid string allocations during parsing until we want to realise the node itself, in MiniYaml.FromLines.
- Change several callsites to use the streaming extension method rather than string method where possible.
